Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Mendorong membuka jendela dan melihat keluar, pemandangannya memesona ♫
♫ Keindahan bunga musim semi tak terlupakan ♫
♫ Subur dan kejam, tapi selalu memikat ♫
♫ Mabuk sendirian, aku melupakan aromamu untuk sementara ♫
♫ Di samping jembatan rusak, kesendirian bersembunyi di bawah bebatuan ♫
♫ Kegembiraan milik orang-orang yang lewat ♫
♫ Menenggelamkan kesedihanku dengan anggur, kemakmuran tak bisa menyembunyikan duka ♫
♫ Aku dibiarkan terlarut dalam perasaan sendirian, merindukanmu tanpa ada yang bisa diandalkan ♫
♫ Aku tidak ingin mengakui bahwa ini hanyalah mimpi ♫
♫ Aku tidak mau melihat perpisahan, segalanya sia-sia ♫
♫ Lepas tengah malam, kubiarkan suara seruling merenungkan masa lalu ♫
♫ Aku mabuk malam ini, merangkul bayangan untuk tidur ♫
- Balik ke Balai Pengobatan Sekarang. Aku tidak mau!
Xia Cunnyu!
Zhenzhu, kau masih ingat kalah taruhan denganku?
Apa?
Kau bertaruh kalau ayahmu tidak akan mengabaikan nyawanya untuk menyelamatkanmu. Akhirnya?
Kau kalah. Panggil aku "Ayah".
Kenapa kau bicara ini sekarang?
Cepat.
Ayah angkat, terima sujud ku.
Baik, berdiri.
Ingat. Mulai hari ini, kalau kau berbuat jahat,
walaupun ayah yang satu ini tidak perduli, aku tidak begitu.
Tentu saja! Kalau ayah angkat bilang ke timur, aku pasti tidak akan ke barat.
Bang,
Zhenzhu sudah jadi anak angkatku. Kalau kau mau mengusirnya, kau juga harus mengusirku dulu.
Bang!
Kau tidak boleh membeberkan rahasia
kalau aku takut dengan anjing.
Bao Chongye, tidak usah takut!
Aku pasti tidak akan memberitahu orang ketiga tentang phobiamu dengan anjing.
Hei!
Apa maksudnya?
Dia tidak mengusirmu lagi.
Sungguh, Ayah Angkat?
Xia Chunyu, aku sangat cinta kamu!
- Ambil. - Terima kasih.
Sampai jumpa!
- Hei, aku mau yang ini. - Tolong jangan dorong yang lain.
Akan tiba giliran anda.
Sini, ambil.
Jalan.
Saudara-saudara, ikuti aku!
- Cukup buat semuanya! - Antri satu persatu.
- Sini. Nona Sang.
Kau cantik sekali hari ini!
- Aku rasa Nona Sheng Sheng lebih cantik. Najis!
Terima kasih. Aku ambil buat kau.
Menurutku, kakak ipar yang paling cantik.
- Kau panggil aku apa? - Kakak ipar.
- Selamat kakak ipar! Hore! Hore! Sudah!
Siapa yang membiarkan kalian memanggil aku kakak ipar? Siapa kakak iparmu?
Kalau begitu kita tidak akan panggil. Kami mengerti, kakak ipar!
Bukannya aku sudah bilang jangan panggil itu lagi Kalau kau masih panggil aku...
Apa yang kalian lakukan?
Jaga baik baik, sampai jumpa!
- Ding Qi!. - Tuan. - Selanjutnya!
Kau yang suruh mereka memanggilku kakak ipar? Hati-hati Dewa Asmare membakarmu!
Bukan...
Kalian semua! Ke posisi masing-masing. Minta maaf ke Nona Ye.
Maaf, Kakak Ipar!
Ding Qi!
Nama samaranku Kakak Ipar, kau tidak tahu?
Sembarangan!
Selamat jalan!
Minggir!
Kenapa? Ada apa?
Oh!
Mewah sekali. Pasti pejabat korup.
Aku rasa ini Wakil Menteri Wei yang melewati kota Nan'an.
Siapa bangsat dia itu?
Kutuk dan bayar denda!
Siapa itu?
Ipar dari keluarga Ye. Ayah dari Wei Liujiang.
Ayah mantanmu!
Lebih mirip ayah mantanmu!
- Sebenarmya, kau yang hampir menikahi Wei Liujiang. - Benarkah?
Kenapa aku harus menikahinya?
- Itu karena... - Tunggu!
Kenapa kau bisa tahu banyak tentang bisnisku?
Hakim yang memerintahkan aku untuk mencari tahu.
- Selesaikan apa yang kau bilang tadi. OK.
Ini yang terjadi sebenarnya.
Ibu dari kakak ipar adalah nyonya Ye yang sebenarnya. Dia dan Menteri Wei ini teman lama; oleh karena itu, mereka yang memutuskan pernikahan.
Tetapi siapa yang bisa menebak kalau Kakak Ipar, bakal diculik and dibawa ke Benteng Angin Hitam bersama wanita bermasalah itu, Yen Jinrong,
oleh si jahanam kecil Wi Liujiang. Kalau tidak, kau sudah menjadi istri pejabat sekarang.
Bagus sekali.
Kau mau balas dendam?
Apa hubungannya denganku?
Kenapa tidak? Jangan keras kepala.
Kalau kau panggil aku suamimu tiga kali, Aku akan membantumu balas dendam.
Tiga kali "Sayangku" juga boleh.
Say... bodoh!
Silahkan.
Jasa Pengawal Gerbang Singa menerima misi tersembunyi setelah kecurian emas.
Yang mereka kawal semuanya peti-peti besar. Mereka akan dibayar 500 tael untuk itu..
Upahnya empat kali dari upah pasaran
Sepertinya mereka akan ke Dermaga Xijiang untuk naik kapal
Kalau mereka sudah naik kapal, kita tidak akan bisa mengejar mereka.
Semuanya, kita beristirahat di sini.
Istirahat di sini!
- Meng Yun? - Kau?
- Tangkap pencurinya! Jangan kasar! Semuanya mundur.
Kenapa belum mundur semuanya?
Kenapa kau di sini?
Pertanyaanku juga sama. Kau bekerja dengan Yang Mulia, kenapa menyamar sebagai iringan jasa pengawal?
Apa yang sebenarnya isi peti ini?
Walaupun kita sama-sama bekerja dengan Yang Mulia, kita berbeda. Aku tidak pernah tanya apa yang kau kerjakan di Benteng Angin Hitam.
Kau takut memberitahu aku.
Pasti ada emas di dalamnya.
Omong kosong apa yang kau ucapkan?
- Omong kosong atau bukan akan kita tahu setelah peti ini dibuka. Beras
Ini?
Qiulang tertimpa musim kemarau yang hebat dan tidak ada panen.
Aku dibawah perintah Yang Mulia untuk membantu bencana. Kalau aku tidak membawa beras,
jadi aku membawa batu?
Membantu musibah kan tidak usah sembunyi sembunyi, kenapa harus menyamar sebagai pengawal kiriman barang?
Kau benar benar telah meninggalkan istana kerajaan.
8 kota di Qiulang mengelilingi and melindungi Jingji. Mereka adalah daerah strategis untuk perang.
Kalau kemarau terjadi di sana dan beritanya tersebar sampai ibu kota, kutakutkan akan mempengaruhi moral militer.
Raja memerintahkanku untuk diam-diam membantu bencana. Aku hanya bisa menyamar sebagai pengawal untuk seorang duta agar tidak menarik perhatian.
Kau tidak mempercayaiku.
- Buka semua peti-peti. - Tidak perlu!
Raja penuh kebajikan dan tidak pernah suka mengambil kredit untuk dirinya sendiri.
Aku percaya padamu.
Tadi, apa maksudmu emas?
Tidak apa-apa.
Membawa bantuan bencana adalah seperti memadamkan kebakaran. Aku sudah mengganggumu.
Cepat teruskan perjalananmu.
Chunyu,
berapa lama kau dan aku sudah saling kenal?
Raja, katakan saja apa yang ingin kau katakan.
Dengan persahabatan kita,
kenapa kau meragukanku dan tidak datang langsung kepadaku?
Meng Yun sudah memberitahukanmu?
Kau menguntit Meng Yun karena kau mulai meragukanku. Iya kan?
Raja keliru.
Aku tidak bermaksud menguntit Meng Yun. Aku hanya mencari tahu tentang masalah emas, dan tidak sengaja bertemu dengannya.
Apa tugasmu?
Untuk mencari tentara yang tak terkalahkan secepatnya.
Emas adalah milik Balai Xinyi dari mula,
apakah keberadaannya begitu penting?
Kupikir kalau aku menemukan emasnya, aku bisa menemukan bukti yang akan membuktikan kolusi antara Putra Mahkota dan Bai Chongye.
Keras kepala!
Kebenarannya sudah sangat jelas. Kenapa kau masih terpaku terhadap ide seperti itu?!
Yang Mulia.
Aku agak terlalu cemas sekarang.
Chunyu, jika ada keraguan di antara kita,
Aku tidak akan lagi menggunakan persaudaraan untuk mengikatmu.
Minumlah secangkir teh "Kesedihan saat Berpisah" dan tinggalkan Benteng Angin Hitam.
Kalau begitu, aku benar-benar tidak bisa minum teh ini.
Aku sadar kau tidak dapat lagi bercanda saat ini. Benar?
"Teh Kesedihan saat Berpisah" dimaksudkan untuk tujuan perpisahan.
Teh ini untuk mengucapkan selamat tinggal padaku.
Yang Mulia, kau akan pergi ke mana?
Ayahku, Ayahanda, sakit.
Semua pangeran dengan cepat kembali pulang.
Dalam ketidakhadiranku, semuanya
akan dipercayakan dalam tanganmu.
Aku akan pergi.
Selamat tinggal.
Jika kita tahu, kita tidak akan membiarkan Gao Da untuk memusnahkan surat perintah begitu cepat.
Meskipun Xia Chunyu ini cerdas, ia tidak mampu menandingi strategi Yang Mulia.
Kau tahu dia sedang mencari tahu tentang emas, dan mengubah paketnya menjadi nasi.
Aku punya perasaan bahwa cepat atau lambat, dia akan mengetahui bahwa aku telah menipu dia.
Mungkin saat itu, kita sudah bisa memegang senjata.
Sejak kejadian tak terduga lima tahun lalu, Yang Mulia tampaknya telah berubah menjadi orang lain.
Bukankah itu bagus?
Yang Mulia selalu tulus dan berbudi luhur.
Jika ada kesempatan bagimu untuk menunjukkan aspirasi patriotikmu, itu memang akan menjadi berkat bagi orang-orang.
Meng Yun,
apakah kau bermain mahjong?
Mahjong?
Jika kau mulai dengan ubin buruk, maka kau hanya perlu menyusun strategi dengan tenang dan diam-diam.
Memang, sayap saya belum lengkap (status masih belum tinggi).
Tetapi jika rencanaku berjalan dengan lancar dan sesuai keinginanku,
maka Xia Chunyu akan menjadi angin Timur (faktor pendorong revolusioner) dalam hidupkua.
Para wanita, ayo...
Ini adalah sarang burung kelas atas. Semua orang, rasakan itu.
- Silahkan. - Terima kasih, Nyonya Ye.
Nyonya Ye, kau benar-benar diberkati.
Jinxuan berpendidikan dan penurut.
Sekarang, dia menikah dengan suami yang baik. Semua orang iri dengannya.
Memang benar.
Kami mendengar Jinxuan bukan anak kandungmu.
Ngomong-ngomong, Jinxuan memang putri dari almarhum kakak perempuanku.
Anak ini menyedihkan. Dia kehilangan ibunya begitu dia dilahirkan.
Tapi aku suka dia. Dia juga dekat denganku.
Kami berdua tidak seperti ibu dan anak perempuan lainnya. Benar kan, Jinxuan?
Itu benar, ibuku adalah ibu terbaik di dunia.
Menteri Zhang, kereta sudah siap!
Maafkan aku. Aku datang ke tempat yang salah.
Nona kedua.
Ya ampun.
Akhirnya aku menemukanmu.
Pengasuh Wang!
Kau siapa?! Kami tidak saling kenal.
Tidak, aku Pengasuh Wang.
Kau tumbuh minum susuku.
- Kau juga memiliki tanda lahir di lehermu. - Keluar! Keluar!
- Apa yang sedang kau lakukan?! - Aku mengingatnya dengan sangat baik, Nona Kedua.
Bukankah orang yang menikah dengan keluarga Wei adalah putri tertua dari keluarga Ye?
- Kenapa bisa menjadi putri kedua? - Itu benar.
Dari mana datangnya wanita gila itu?! Seret dia keluar!
- Ya. - Nona Kedua, mengapa kau tidak bisa mengenaliku lagi?!
- Setelah Nona Sulung menikah, kau menghilang! - Cepat!
- Nyonya, nikmati saja makananmu. - Cepat pergi!
Nona Kedua, aku Pengasuh Wang! Nona kedua!
Berhentilah membuat drama di sini! Pergi!
- Cepat! Cepat! Seret dia! - Seret dia!
- Cepat pergi! - Nona Kedua!
Aku Pengasuh Wang!
Cukup. Cukup. Tidak apa-apa sekarang.
Tidak apa-apa, Jinxuan.
Dia hanya wanita tua yang gila.
Jangan biarkan itu memengaruhi suasana hati kita yang bagus.
Ayo, mari kita terus makan.
Sini...
Apakah aktingku tadi bagus?
Bagus? Benar benar hebat!
Ini. Pergi sekarang.
Terima kasih.
Ayah, aku bisa melihat bahwa kau lelah. Kenapa kau tidak istirahat lebih awal?
Tidak terburu-buru. Besan,
aku mendengar bahwa pengasuh anak Jinxuan kembali hari ini.
Tidak... Tidak ada yang seperti itu.
Tuanku,dia hanyalah seorang wanita gila yang datang untuk menyebabkan masalah.
Benarkah?
Kenapa wanita gila ini menyebut Jinxuan sebagai Nona Kedua?
Dan Jinxuan bahkan merespons.
Tuanku, seperti ini.
Kami memang memiliki pelayan seperti itu sebelumnya.
Tapi dia sudah lama diusir karena menjadi seorang pencuri.
Bagaimana kau bisa percaya kata-kata yang diucapkan oleh orang seperti itu?
- Benar... - Tidakkah kita akan tahu kebenaran jika kita bertanya padanya?
Dia sudah pergi. Dia pergi.
Ya, dia pergi.
Maka itu berarti bahwa hambamu tidak kompeten.
Ya... Tuanku, itu benar kau memarahiku..
Aku pasti akan lebih ketat pada mereka mulai sekarang.
Tapi, tentu saja, aku juga akan merefleksikan diriku sendiri.
Ada satu hal yang menurutku aneh.
Semua orang tahu bahwa kau memiliki dua anak perempuan,
tapi aku belum pernah melihat Nona Kedua.
Ini...
Ini adalah skandal keluarga.
Seperti yang mereka katakan, skandal keluarga tidak boleh bocor.
Tetapi karena Tuanku bertanya, aku hanya bisa dengan jujur ​​memberitahumu.
Putrikuitu benar-benar tidak ada bandingannya dengan Jinxuan.
Dia kawin lari dengan bandit gunung.
Dia sekarang tinggal di Benteng Angin Hitam.
- Ini benar-benar tidak layak dibicarakan... - Benar...
Saudara Ye, apakah seperti itu?
Tuanku, itu... sangat benar!
Ini bisa dianggap aib keluarga Ye kita.
Tapi kami berdua sudah memutuskan hubungan kami dengannya.
Memperlakukannya seolah-olah kita tidak pernah memiliki anak perempuan seperti itu.
Aku benar-benar merasa bahwa Nona Kedua ini berani untuk mencintai dan membenci.
Dia tidak terganggu oleh hal-hal sepele. Wanita yang unik.
Seorang wanita yang unik...
Seorang wanita yang unik.
Cukup. Aku lelah.
Aku akan kembali ke kamarku untuk beristirahat.
- Tuanku, hati-hati di jalan. - Ayah, berhati-hatilah.
Besan, berhati-hatilah.
Ini... Katakan padaku, apa yang terjadi di sini?!
Kalian berdua memberitahuku. Bagaimana bisa ada wanita gila yang tiba-tiba muncul
menyebabkanku menjadi malu?
Kenapa kau panik?! Tenang.
Aku...
Melihat bagaimana ayahku masih ragu,
kenapa kita tidak memanggil pengasuh itu saja,
beri dia uang, dan biarkan dia mengubah klaimnya di depan ayahku?
Dia sudah melarikan diri. Di mana kita akan menemukannya?!
- Dia benar-benar pergi? - Itu benar.
Ini...
Aku pikir ibu mertua hanya asal mengatakannya.
Menurutku pasti ada seseorang di balik semua ini.
Kami tidak punya waktu untuk peduli tentang itu sekarang.
Kau... Jika Besan mengetahui bahwa...
Jinxuan saat ini adalah Jin...
Ini... Tidak hanya posisi resmiku yang bermasalah,
bahkan kepalaku akan dalam bahaya! Apakah kau tahu itu?!
Aku tahu bahwa Ye Jinxuan membuka restoran di Kota Nan'an.
Kalian semua, jangan panik.
Jangan khawatir.
Aku punya ide.
[Dewa Asmara]
Selamat Datang di Dewa Asmara yang lezat!
Selamat datang!
- Apakah kau melihat Sheng Sheng? - Dia baru saja pergi.
Babi bodoh itu, dia lupa kuncinya lagi.
Aku akan membawa mereka kepadanya. Aku akan pergi sekarang.
Sampai jumpa.
Kunci...
Ke mana aku membuangnya?
Ye Jinxuan. Panggil aku kakak tersayang tiga kali sekarang.
Apa kau di balik apa yang terjadi di keluarga Ye?
Sial! Mulut Tie Ying benar-benar cepat.
Kau mengutuk lagi. Aku mengurangi gajimu.
Itu pengecualian hari ini.
Aku awalnya tidak peduli tentang masalah ini.
Tapi sekarang, banyak orang membicarakan keluarga Ye menukar putri mereka untuk dinikahkan.
Mendengarnya membuatku berkurang marahnya.
Aku tahu. Kau hanya tangguh di mulut.
Pengasuh Wang yang hilang adalah tikus mati yang aku paksa masuk ke mulut Ye Binghuai. Dia tidak bisa memuntahkannya meskipun dia mau.
Juga, tunggu saja Wakil Menteri Wei menemukanmu di sini.
Tentu aku mengerti.
Kau baru masuk. Cepat beritahu situasinya.
Situasinya...tidak ada apa-apa.
Apa maksudmu "tidak ada apa-apa?"
Bukankah orang mengatakan seluruh kota berangin dan hujan?
Awalnya "badai di seluruh kota." Tapi sekarang, badai hilang.
Apa itu? Aku tidak mengerti.
Lebih baik jangan bicarakan ini di depan kakak ipar.
Cukup, aku dengar kau. Cepat katakan.
Itu....Seperti ini.
Xia Chunyu menulis surat ke kediaman Ye, mengatakan dia dan Nona Kedua Ye Jinrong telah bercerai.
Bagaimana mungkin?! Kita semua hidup dari dunia Jianghu.
Keledai Bodoh itu tidak bisa setidak masuk akal ini.
Kau pasti salah.
Bagaimanapun, kami bercerai. Biarkan saja dia mengatakan apa yang dia mau.
Apa kalian perlu hal lain lagi? Jika tidak, aku mau ke pasar sekarang.
Ada. Aku masih mau ke Benteng Angin Hitam untuk membuatnya membayar.
Kau tidak boleh pergi.
Masalah ini berakhir di sini.
Kau yang mulai ikut campur.
Aku tidak benar-benar peduli jika aku Ye Jinxuan atau Ye Jinrong.
Sial! Aku juga bukan keduanya! Aku Ye Jiayao!
Kau mengutuk...Kau dikurangi.
Aku katakan padamu jangan omong kosong.
Kakak, bagaimana bisa kau menulis surat ke Kediaman Ye atas namaku tanpa ijinku?
Bukankah kau sudah bercerai? Marah apa?
Ye Jinxuan dan aku tidak punya hubungan lagi.
Tapi siapa anak tertua Ye dan siapa yang kedua? Kita berdua tahu dengan baik.
Bagaimana kita bisa menjadi kaki tangan orang lain?
Aku pikir sejak kau berani membunuh Menteri Yan, kau tidak akan ragu-ragu seperti ini lagi.
Dua hal ini tidak berhubungan sama sekali.
Ye Binghuai menukar dua putrinya adalah masalah keluarga Ye sendiri.
Tapi Wei Qianjun tidak akan terima.
Jika dia tahu orang yang kita culik adalah Ye Jinxuan yang sebenarnya,
maka Benteng Angin Hitam dalam masalah.
Jika kau merasa ini tidak adil untuk mantan istrimu,
kau bisa mencari Wei Qianjun dan jelaskan semuanya.
Sambil lalu, katakan padanya Benteng Angin Hitam tidakakan minta sertifikat garam tahun ini.
Aku dengar kau dan Bai Chongye bertengkar.
Bagaimana bisa kau tidak pernah belajar?
Selalu tidak hormat.
Kelihatannya pertengkaran ini besar.
Biar kutebak. Bagaimana kejadiannya?
Untuk pria, bukan untuk terkenal atau ketertarikan, itu untuk wanita.
Kalian berduajatuh cinta pada wanita yang sama?
Tidak masuk akal!
Aku menghukummu menyalin 300 puisi kuno. Tidak boleh ada pengulangan.
300 puisi?
Ayah, bagaimana kalau kau katakan padaku masalahmu?
Mungkin aku bisa membantumu mencari ide.
Ide apa?
Mungkin kau bisa membantuku dengan sesuatu.
♪ Keluarga Ye punya putri tertua.
♪ Dibesarkan di rumah keluarga mereka, tidak diketahui siapapun.
♪ Sayangnya, ibunya meninggal dan ayahnya tidak menyayanginya.
♪ Ibu tirinya yang kejam menyiksanya.
♪ Mengganti naga dan phoenix, satu dikirim ke tandu pernikahan.
- ♪ Salah memperlakukan bunga persik sebagai bunga aprikot. - Hentikan tandu!
- Hei, nak. Ke sini. ♪ Keluarga Ye punya putri tertua.
Siapa kau?
Anak kecil, jangan takut.
Biar kutanya kau. Siapa yang mengajarimu lagu ini?
Seorang wanita tua di luar kota.
Apa kau tahu di mana wanita ini tinggal?
Aku tahu.
Perawat Wang.
Tuan, mengapa kau di sini?
Aku....akan tuangkan kau teh.
Perawat Wang! Berhenti pura-pura.
Masalah ini awalnya sudah berakhir.
Tapi kau mengajarkan anak-anak bernyanyi lagu busuk di jalanan.
Aku tidak Tuan! Aku benar-benar tidak melakukannya!
Aku awalnya ingin membebaskan nyawamu,
tapi hari ini, kau membawa kematianmu sendiri.
Tuan, berbelas kasih! Tuan,
Aku benar-benar tidak tahu lagu apapun. Tuan...
Cepat bangun.
Ding Qi, berhenti ikut campur.
Jika itu bukan masalah isengmu, aku bahkan tidak akan ikut campur.
Tangkap mereka semua!
Ding Qi, hati-hati!
Cepat! Tangkap Nona Muda Tertua!
Jangan mendekat!
Bunuh dia!
- Bunuh dia! - Berhenti!
Menteri Wei.
- Ye Binghuai. - Aku di sini.
Apa yang kau lakukan?
Yang Mulia, aku menangkap terdakwa yang kabur dari Pengadilan Xinyi.
Omong kosong.
Kejahatan apa yang kuperbuat sampai kau harus menangkapku?
Ye Binghuai, kau mencoba membunuh orang untuk membungkam mereka kau bahkan tidak datang dengan alasan yang lebih baik.
Siapa yang dia mau bunuh untuk tetap membuatnya bungkam?
Pengasuh Kediaman Ye, Pengasuh Wang.
Pengasuh Wang?
Kau Pengasuh Wang yang tak diundang namun datang ke pesta?
Ya. Apa yang aku katakan semuanya benar.
Aku tidak tahu mengapa Menteri Ye mau membunuhku.
Ini benar Nona Muda Tertua kediaman Ye.
Yang makan dihari itu jelas Nona Muda Kedua.
Diam!
Yang Mulia, kau tidak boleh dengar kata-kata wanita gila ini.
Dia...dikirim oleh Ding Qi untuk memfitnahku.
Putri, katakan sesuatu di dalam pertahananku.
Tidak masalah.
Tapi bagaimana bisa kau berteriak tadi, " Tangkap Nona Muda Tertua?"
Wakil Menteri Wei, mengapa kau terus menatapku?
Seseorang bisa berbohong, tapi penampilan tidak akan.
Kau terlihat benar-benar sama seperti ibumu.
Nak, kau menderita.
Ye Binghuai.
Yang Mulia, aku tidak punya pilihan tapi harus mengganti Jinxuan menjadi Jinrou menikah ke keluargamu.
Itu karena Jinxuan diculik oleh Benteng Angin Hitam dan itu menodai reputasinya.
Aku takut pernikahan ini akan mempermalukan Yang Mulia.
Kau kura-kura tua Ye Binghuai, kau bahkan tidak mengedip ketika kau bohong.
Katakan. Apa Benteng Angin Hitam menculiknya atau kau memerintahkan Benteng Angin Hitam untuk menculiknya/
Yang Mulia, semua ini kelakuan istriku.
Tidak ada urusannya denganku.
Kau menjual istrimu begitu mudahnya?
Katakan! Siapa lagi yang terlibat dalam masalah ini?
Yang Mulia, juga ada Jinrou dan Liujiang.
Yang Mulia, aku sudah dikhianati mereka semua.
Masalah ini tidak ada urusannya denganku!
Pengawal! Seret dia kembali ke Yamen (kantor pemerintah lokal) untuk di interogasi lebih lanjut.
Ya!
Yang Mulia, tidak! Aku tidak bersalah!
Menantu! Yang Mulia!
Jinxuan, Liujiang tidak akan bisa meneruskan posisi kantor lagi.
Dua wanita jahat itu, Nyonya Ye dan Ye Jinrong, juga akan dihukum.
Aku pasti akan memberikanmu keadilan.
Yang Mulia, aku secara tulus berterima kasih.
Aku akan selesaikan masalah ini, kemudian menemuimu.
Pengasuh Wang, ikut aku jadi saksi.
Ya.
Selamat tinggal, Yang Mulia!
Terlalu keren!
Tadi kau mau aku hati-hati. Apa kau mengkhawatirkanku?
Apa aku bilang begitu?
Apa kau tahu selektif amnesia?
Pikirkan dengan cepat. Siapa yang mengirim pesan pada Cupid?
Pesan bahwa perawat dalam masalah dan harus cepat menyelamatkan dia?
Dan siapa yang memberitahu Menteri Wei?
Kalau tidak, kedatangannya terlalu tepat waktu.
Apa kau baik-baik saja?
- Sangat sakit! - Apa kau mau pergi ke rumah sakit?
Tidak, maksudku cari dokter?
Tidak, tidak tidak perlu!
Kau hanya perlu memanggilku Kakak Sayang tiga kali.
- Akankah berhasil? - Ya.
Baik, baik.
Panggil aku Gugu tiga kali dulu.
Bagaimana kalau tiga kali Suamiku?
Tidak mungkin.
Feng Mi, aku tahu makanan kesukaanmu adalah kacang.
Di sana!
Kau membuat rima anak-anak, mengirim pesan,
dan bahkan memanggil bala bantuan. Tapi di akhir kau membiarkan orang lain menerima pujian.
Aku banyak beraksi untukmu.
Bagaimana kau akan menghadiahkanku?
Ngomong-ngomong, masalah ini adalah rahasia kau dan aku.
Jangan katakan pada ayahmu.
Tidak masalah.
Feng Mi, jangan bermain dengan kebodohan ini lagi. Ayo!
Itu adalah Gelembung Air Bichun yang kau buat?
Jadi itulah bagaimana dibuat.
- Aku juga mau membuatnya. - Hei jangan sentuh.
Jangan mengacaukan formula.
Bukahkah aku telah katakan padamu? Dapur adalah tempat penting untukku.
Di masa depan, jangan datang kecuali kalau diundang.
Hati-hati aku akan mengabaikanmu.
Sangat enak.
Tentu saja.
Apa benar-benar perlu membuat sebanyak itu?
Tetua Wei itu bukan Kaisar, apa perlu luar biasa?
Apa yang kau tahu?
Jika bukan Tetua Wei, Ye Jinxuan—
penculikanku masih akan jadi kasus publik.
Orang tua Wei itu benar-benar orang baik.
Dia memaksa anaknya untuk menceraikan Ye Jinrou.
Dia juga memaksa menantunya menceraikan Ye Ningshi.
Di masa lalu, orang tua itu suka menikah menambah istri.
Bagaimana mereka berdua bisa menceraikan istri utama mereka sekarang?
Cukup, minum air gelembungmu. Semua itu omong kosong.
Kau hanya ingat usaha Tetua Wei.
Usaha orang lain juga penting. Jangan lupa.
Tenang, aku ingat semua orang telah melakukannya untukku.
Tidakkah kau suka minum anggur Huadiao?
Malam ini, aku akan membuatkanmu Burung Dara Huadiao. Tidak perlu berterima kasih padaku.
Aku hampir ditusuk. Kau pikir burung dara cukup untuk menebusnya?
Lalu apa yang kau mau?
Baik, sejak kau memanggilku Gugu selama ini,
aku akan menyediakan makanan nanti. Apa itu cukup bagus?
Aku bukan keranjang makanan.
Biasanya jika seseorang tidak membalas kebaikan, maka akan janji untuk menikahi yang lain.
Biasanya orang-orang ini sangat tampan.
Untuk orang seperti kau, jika mereka katakan mereka jadi budakku di kehidupan selanjutnya, aku tidak keberatan.
Berhenti makan pedas, tubuhmu belum sembuh.
Aku mau.
- Berhenti makan. - Berikan padaku!
Aku akan menyita ini. Pergi melihat apakah Menteri Wei sudah tiba atau belum?
Semua yang kau lakukan menyuruhku.
Pergi.
- Menteri Wei sudah— - Shh.
Ayo.
Yang Mulia, ada masalah apa?
Menantu, aku mau memberikanmu hadiah besar.
Sebagai ketua Pengadilan Xinyi,
aku tampan dan punya keahlian bertempur yang baik.
Mengapa aku akan memberi wanita obat?
Seharusnya wanita bersaing untuk membiusku.
Tapi...
aku mengerti masalah antara pria dan wanita lebih dari kau.
Burung dara muda mabuk dalam Huadiao. Makanan yang tepat waktu.
Dia menyukaimu. Itulah mengapa dia bersedia membuat makanan ini.
Tidak terlihat benar juga. Ye Jingxuan ini selalu suka masak.
Juga, dia masak untuk banyak orang.
Juga apa yang dia tidak biarkan kau makan lebih penting daripada apa yang dia biarkan kau makan.
Dia selalu ingat apa yang kau tidak bisa makan karena kau terluka.
Juga, Ye Binghuai menggunakan cara itu
untuk menikahi ibu Jinxuan.
menyebabkanku menyesalinya sampai sisa hidupku
Seorang pria harus berani.
Jika seorang pria berani, dia harus menjadi mempelai.
Jika dia tidak berani, dia hanya bisa melihat yang lain jadi mempelai.
Yang itu masuk akal.
Benar-benar sangat masuk akal
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Lihatlah seranganku, kecepatan ini sangat hebat ♫
♫ Nama besarku akan menghentikan kebohongan jahatmu ♫
♫ Jadi apakah kau seorang pencari bakat atau perekrut ♫
♫ Aku akan terlibat dalam masalah ini, karena sebagian besar jagoan adalah anak muda ♫
♫ Siang malam, aku seperti kuda yang tak kenal lelah ♫
♫ Aku bisa menggunakan semua senjata, seperti pisau, senapan, tongkat dan pentungan ♫
♫ Kekuatan internalku tumbuh berlipat ganda ♫
♫ Semua orang berusaha mencari cara untuk menyerang dan mengalahkanku ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Hampir lupa memberitahumu bahwa dengan nunchaku di tanganku, ♫
♫ aku begitu hebat hingga tak ada senjata lain yang bisa menandingi ♫
♫ Itu mengendalikan tubuhku, dan mudah sekali untuk mengalahkanmu ♫
♫ Rasa keadilanku akan menginjak-injak semua penjahat rendahan ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Aku hanya butuh satu kali mengambil napas dalam-dalam ♫
♫ Kemampuan bertarung bukan digunakan untuk meraih keuntungan ♫
♫ Kesetiaan di dalam hatiku memungkinkan darahku mengalir lancar ♫
♫ Semangat kuatku untuk saudara-saudaraku ♫
♫ Jadi aku telah berulang kali membuatnya perlahan-lahan menyatu ke dalam tubuhku ♫
♫ Untuk menjadi racun mematikanku, aku harus sangat mengenalnya ♫
♫ Tiap kali aku melihat lengan kuatku, aku bersumpah untuk menjadi ahli nomor satu di dunia ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Aku memiliki hati setia dan berbudi, tapi tetap rendah hati ♫
♫ Moral persilatan akan selalu diutamakan, bahkan guntur pun tak bisa mematahkan keyakinan ini ♫
♫ Di masa depan saat namaku disebut, tak banyak cerita yang akan muncul ♫
♫ Mereka akan berkata aku berlatih keras, bertekad kuat, dan tidur di jalanan setiap hari ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫